{"id":1278,"date":"2022-08-22T13:46:18","date_gmt":"2022-08-22T17:46:18","guid":{"rendered":"http:\/\/cacaolament.ca\/es\/?p=1278"},"modified":"2022-08-22T13:58:39","modified_gmt":"2022-08-22T17:58:39","slug":"artes-%c2%b7-arte-deceso-e-impuestos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/artes-%c2%b7-arte-deceso-e-impuestos\/","title":{"rendered":"Artes \u00b7 Arte, Deceso e Impuestos"},"content":{"rendered":"<p>Financiar el arte no es f\u00e1cil, pero para Victoria Mata, retribuir a aquellos cuyas historias comparte es vital<\/p>\n<p>El espect\u00e1culo de Mata, Cacao: Un lamento Venezolano cuenta las historias y comparte la danza y la m\u00fasica de los productores de cacao.<\/p>\n<h6>CBC Arts \u00b7 Publicado: 28 de abril de 2020 10:45 a. m. ET | \u00daltima actualizaci\u00f3n: 28 de abril de 2020<\/h6>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1280\" src=\"http:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/art-death-taxes-victoria-mata.webp\" alt=\"Artes \u00b7 Arte, Deceso e Impuestos\" width=\"780\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/art-death-taxes-victoria-mata.webp 780w, https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/art-death-taxes-victoria-mata-300x169.webp 300w, https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/art-death-taxes-victoria-mata-768x432.webp 768w, https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/art-death-taxes-victoria-mata-515x290.webp 515w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p>Foto (CBC Arts)<\/p>\n<p><em><strong>Arte, deceso e impuestos revela el mayor tab\u00fa del mundo del arte: el dinero. Nueve artistas aclamados exploran la econom\u00eda de su pr\u00e1ctica, levantando el tel\u00f3n de toda la gran labor que que implica el trabajo. <a href=\"https:\/\/gem.cbc.ca\/media\/art-death-taxes\/s01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transmite la serie completa ahora en CBC Gem.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p>Cacao: Un Lamento Venezolano es, como lo describe su creadora Victoria Mata, \u00abprincipalmente una pieza de danza&#8230; con teatro, con artes visuales, con m\u00fasica en vivo y con una instalaci\u00f3n\u00bb que analiza el cultivo del cacao en Venezuela y la injusticia de cu\u00e1nto se paga a los agricultores en comparaci\u00f3n con el precio al que se venden los chocolates de alta gama en todo el mundo. \u00abDurante los \u00faltimos 10 a\u00f1os, he estado yendo y viniendo a Venezuela trabajando con productores de cacao, as\u00ed como tambi\u00e9n con artistas que han dedicado su vida a preservar las formas de arte tradicionales venezolanas\u00bb, dice ella.<\/p>\n<p>\u00abAlgo con lo que siempre he luchado es ver la incre\u00edble cantidad de mano de obra que se necesita para cultivar cacao y la desconexi\u00f3n de esa mano de obra con la ganancia financiera de los chocolateros de alta gama. Puedes comprar una trufa por $10 y, sin embargo, un agricultor que gasta dos d\u00edas recogiendo y cosechando cacao obtendr\u00e1s alrededor de 25 centavos de d\u00f3lar por un paquete grande. Esa desconexi\u00f3n siempre ha sido&#8230; un poco abrumadora\u00bb.<\/p>\n<p>Transmite el episodio de Victoria Mata de Art, Death &amp; Taxes (Arte, Deceso e Impuestos) ahora en CBC Gem<\/p>\n<p>\u201cHe querido contar esa historia, he querido compartir la riqueza de las personas que cosechan cacao. De eso se trata este nuevo proyecto\u201d.<\/p>\n<p>Pero como ocurre con muchos proyectos producidos de forma independiente, financiarlo ha sido un desaf\u00edo y una compleja red de navegaci\u00f3n por los grandes sistemas de subvenciones. \u00abCacao: Un lamento Venezolano es el proyecto m\u00e1s grande en el que he trabajado hasta ahora. Para traer a 12 bailarines al escenario con m\u00fasicos, artistas visuales, productores, administraci\u00f3n, se necesitan muchos recursos. Hay mucha gente para pagar .\u00bb<\/p>\n<p>\u00abCreo que fue un total de 30 solicitudes [de subvenci\u00f3n] que al final habremos solicitado\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abSon alrededor de 10 a 15 horas por subvenci\u00f3n, por lo que son muchas horas, solo para tal vez obtener el dinero\u00bb.<\/p>\n<p>Mata ha trabajado con alguien a quien contrat\u00f3 para ayudar con el proceso de redacci\u00f3n de la subvenci\u00f3n: \u00abrequiere una parte del presupuesto, pero tener una contraparte para redactar la subvenci\u00f3n ha sido absolutamente la mejor decisi\u00f3n de todas\u00bb y tambi\u00e9n ha recaudado fondos por m\u00e1s de la mitad del presupuesto total.<\/p>\n<p>La recaudaci\u00f3n de fondos tambi\u00e9n ha sido importante para ayudar a enviar dinero a los agricultores y a aquellos con quienes ella trabaj\u00f3 en Venezuela. \u00abEs complicado porque no son canadienses, as\u00ed que no puedo hacerlo a trav\u00e9s de las subvenciones, pero puedo hacerlo a trav\u00e9s de la taquilla y puedo hacerlo a trav\u00e9s de mi recaudaci\u00f3n de fondos\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abLa investigaci\u00f3n para este proyecto ha estado [ocurriendo] durante aproximadamente 10 a\u00f1os. Ha sido principalmente con productores de cacao y trabajando con personas que son portadoras de las historias locales, los bailes y la m\u00fasica. Se trata de pasar tiempo con la comunidad. Si yo obtengo una historia o si obtengo algo que tenga que ver con que compartan conmigo, me esfuerzo mucho para tener un intercambio. La forma m\u00e1s directa de retribuir a las comunidades ha sido a trav\u00e9s del apoyo financiero \u00ab.<\/p>\n<p>\u00abEntonces, por ejemplo, podr\u00eda enviar a Venezuela una caja con vitaminas y varias cosas que necesitan. O si alguien dice: &#8216;Victoria, ya no tengo tel\u00e9fono&#8217;, har\u00e9 una peque\u00f1a recaudaci\u00f3n de fondos aqu\u00ed, Reunir\u00e9 algo de dinero y podr\u00e9 enviar $ 150. M\u00e1s all\u00e1 de mi responsabilidad personal con los agricultores, la responsabilidad de este proyecto es que parte de ese presupuesto se devolver\u00e1 a los agricultores, es como un regal\u00eda.\u00bb<\/p>\n<p>Para Mata, enviar este apoyo a quienes cuenta las historias es parte integral de la producci\u00f3n. \u00abNo s\u00e9 cu\u00e1ntas otras producciones funcionan de esta manera, pero para m\u00ed y para mi equipo esta es una de nuestras prioridades y es un elemento central de nuestro \u00e9xito\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/arts\/funding-art-isn-t-easy-but-for-victoria-mata-giving-back-to-those-whose-stories-she-shares-is-vital-1.5547057\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VER ART\u00cdCULO ORIGINAL (Ingl\u00e9s)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Financiar el arte no es f\u00e1cil, pero para Victoria Mata, retribuir a aquellos cuyas historias comparte es vital El espect\u00e1culo de Mata, Cacao: Un lamento Venezolano cuenta las historias y comparte la danza y la m\u00fasica de los productores de cacao. CBC Arts \u00b7 Publicado: 28 de abril de 2020 10:45 a. m. ET | \u00daltima actualizaci\u00f3n: 28 de abril [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1165,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1286,"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278\/revisions\/1286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cacaolament.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}